genealogy in scandinavia



Äldre efterlysningar
[2005] [2006] [2007] [2008] [2009] [2010] [2011] [2012] [2013] [2014] [2015] [2016]



Holmgren, Maria Catharina, Sweden, gift 10-30-18702019-05-22 21:52

Direktlänk http://forum.scangen.se/?svar=78891
2019-05-13 18:27 

Hello! Can anyone tell me why Fredrik's 2nd wife's last name is the same as is first, and why there is another last name in paranethesis? Fredrik's first wife, Marta, died after the birth of their first child and I am trying to find information about these two women. I do not know where Marta was buried, birthdate, family. I know that Maria emigrated to the USA with Fredrik in 1884 and most likely died in Minnesota, USA. Any help would be greatly appreciated :)



Bilden kommer från tessabeyers@outlook.com
  SVAR 2019-05-13 18:31

Sorry - trying to upload picture.



Bilden kommer från tessabeyers@outlook.com

Klicka för en större bild

2019-05-13_IMG_5013.jpg
  SVAR 2019-05-13 19:04

Märta Elisabeth and Maria Catharina may have been sisters, of course, but another explanation may simply be that Jonsson is quite a common Swedish surname, so it may just be a coincidence that Fredrik Vilhelm married two women with the same maiden name. On your question regarding the two name forms Jonsson/Jonsdotter: originally all surnames were patronymic, formed by the genitive form of the father's name PLUS -son (for "son of") or -dotter (for "daughter of"). Eventually (mainly during the 19th century) this system was replaced or complemented by the system of inherited family names. The practice of children keeping their father's patronymic as a surname was prevalent in the late 19th century. Also, during this period of transition, several women chose to use the genitive form of the father's name plus -SON instead of -dotter, or they may over time have used both forms (as seems to be the case with Maria Catharina Jonsson/Jonsdotter). I believe it is safe to say that her father's first name must have been Jon or some similar form of the name (e.g., Johan), since she apparently sometimes used the patronymic form ending with -dotter. In the case of Märta Elisabeth, however, we cannot be sure, given only the information you provide: her surname MAY be a patronymic, indicating that her father's first name was Jon (or some similar form), but it may just as well be an inherited family name, indicating that her father's LAST name was Jonsson. 

  SVAR 2019-05-14 08:47

The family emigrated on 18 May 1885 from St Åseröd.Eva M
  SVAR 2019-05-14 08:48

Sker parish.
  SVAR 2019-05-14 12:57

Skee parish A1:25 page 728: Fredriks Wilhelm Holmgren's marriage to Maria Catharina Jonsson b. 9 Aug. 1837 in Gothenburg is his second marriage. They were married 30 Oct. 1870.

There is a daughter from his first marriage Alma Selma Elisabeth b. 14 Feb. 1870 in Stockholm.

The family came to Skee from Gothennburg in 1881.

Either they were married in Stockholm or Gothenburg.

Eva M

  SVAR 2019-05-14 13:40

Storkyrkoförsamlingens kyrkoarkiv, Lysnings- och vigselböcker, huvudserie, SE/SSA/0016/E I a/12 (1864-1871), bildid: 00007253_00310, sida 612

According to the marriage notice the first wife of Frederik Wilhelm Holmgren Märta Elisabeth Jonsson was b. on 3 May 1835 in Järns parish (Älvsborgs län=Västra Götaland). She moved to Storkyrkoförsamlingen in Stockholm from the Swedish department of Christine in Gothenburg on 7 May 1869.

Fredrik Wilhelm b. on 4 Sep. 1838 in Thortuna (Västmanland) came from Arboga on 15 Nov. 1866.

They were married on 6 Nov. 1869 in Storkyrkoförsamlingen.

Eva M

  SVAR 2019-05-14 14:04

Storkyrkoförsamlingens kyrkoarkiv, Lysnings- och vigselböcker, huvudserie, SE/SSA/0016/E I a/12 (1864-1871), bildid: 00007253_00355, sida 700

2nd marriage 30 Oct. 1870. Wife Maria Catharina Jonsson b. 9 Aug. 1837 in Järn. Came from Christine 1 Oct. 1870.

He married a sister it says. He got Royal Permission  to do so on 20 Sep. 1870. His first wife died on 21 Feb. 1870.

Eva M

  SVAR 2019-05-14 14:07

Storkyrkoförsamlingens kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, huvudserie, SE/SSA/0016/F I a/8 (1862-1874), bildid: 00011181_00157, sida 155 

The first wife died puerperal fever.

Eva M

  SVAR 2019-05-14 14:45

Göteborgs Kristine församlings kyrkoarkiv, Personalförteckningar, SE/GLA/13187/A I/6 (1861-1870), bildid: C0040882_00299, sida 298

I can't find Märta Elisabeth's birth in Järn, nor can I find her sister's-

Märta is here in Göteborgs Kristine before moving to Stockholm.

She came to Göteborg in 1864 from Lerum parish.

Lerums kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/GLA/13327/A I/11 (1862-1867), bildid: C0044621_00065, sida 112

She had a son Axel Leopold b. 24 April 1863. Probably in Lerum. She came in 1861 from Skövde.

Eva M

  SVAR 2019-05-22 21:04

Eva - Thank you SO SO MUCH. This is awesome information!

  SVAR 2019-05-22 21:06

Eva - when you say "

She married a sister it says. He got Royal Permission to do so on Sep 20th. 1870. His first wife died on 21 Feb. 1870th." Are you saying that Marta and Maria were sisters?

 

  SVAR 2019-05-22 21:32

Yes they were.sisters wife 1 and wife 2.

Eva M

  SVAR 2019-05-22 21:52

wow .. neat... thanks!

Skriv ditt svar / enter your answer
Lämna så utförliga uppgifter du kan!
Problem att skriva i textrutan ovan? Använder du Internet Explorer kan du behöva slå på Kompatibilitetsvyn. Läs mer här!
Bifoga en bild (gif eller jpg, max 500 kB) och ange källan / attach image and specify the source
Varifrån kommer bilden? (ange både bildleverantör t ex Arkiv Digital, SVAR samt volym+sida)
Klicka på Bläddra för att välja fil. Om du vill ha läshjälp är det lämpligt att lägga in en bild av källan.
Ditt namn / your name
Svaret visas under frågan på webbsidan, men skickas också till frågeställaren (om denne angett epostadress).
Forumregler och integritetspolicy (uppdaterad senast 2018-09-13)


Du är själv rättsligt ansvarig för innehållet i ditt inlägg. Text och bild med annan upphovsman än dig själv kräver dennes godkännande. Kortare citat av text är tillåtet med angivande av källa.

Att lägga in utsnitt av bilder från t ex Arkiv Digital med flera leverantörer av digitaliserade handlingar är tillåtet, om du anger varifrån bilden kommer.

Det är inte tillåtet att nämna nu levande personer, om dessa inte givit sitt uttryckliga medgivande. Undvik också att nämna känsliga uppgifter inom sekretessgränsen på 70 år, t ex dödsorsaker.

Efterlysningsforum är inte förmodererat, förutom ett visst skydd mot spam. Dock kan hela eller delar av inlägg raderas som strider mot gällande lagar, vars innehåll bedöms som oetiskt eller omoraliskt, eller bedöms som helt ovidkommande för detta forum. Även viss redigering och omflyttning för att underlätta överblickbarhet och navigering kan ske.

Endast de uppgifter du själv lägger in (inlägg, ditt namn och epostadress) sparas. Epostadressen är frivillig. Uppgifter sparas för närvarande utan något tidsgräns, eftersom även äldre trådar kan ha ett värde och kan kompletteras vid behov. Du har rätt att få ditt namn och epostadress borttaget om du vill. Scangen förbehåller sig rätten att någon gång i framtiden rensa äldre inlägg.

Genom att skriva ett inlägg godkänner du som användare att det sker utan ekonomisk ersättning.

Respektera de rubriker som finns för efternamn, förnamn, plats, tidpunkt och händelse. Skriv alltså inte "läshjälp" eller andra upplysningar där som hör hemma i själva frågan. Skriv inte hela rubriken endast i ett fält.

Spam loggas och åtgärder vidtas om missbruk fortsätter. Serverplatsen för Scangen tillhandahålls av Scorpion Data, vars servrar har högsta säkerhet och ligger i Sverige.

Genom att sända in ett inlägg accepterar du dessa regler. Reglerna kan komma att uppdateras i framtiden.

Översyn av reglerna har skett som anpassning till de nya EU-reglerna rörande GDPR (General Data Protection Regulation).

Donera

 

 

 






© ScanGen och Anders Berg - optimerad för Firefox och Internet Explorer - om cookies