genealogy in scandinavia



Äldre efterlysningar
[2005] [2006] [2007] [2008] [2009] [2010] [2011] [2012] [2013] [2014] [2015] [2016]



Svensdotter, Elna, Kyrkhult, emigr 18802014-12-13 02:53

Direktlänk http://forum.scangen.se/?svar=56935
2014-12-12 19:42 

Born 4 Feb 1843 in Jämshög, Blekinge. Married Sven Mattsson who died 26 Jan 1876. Widow Elna and 5 children left Kyrkhult 10 May 1880 (Kyrkhult B:1 (1865-1894) page 90) for America. They left Malmö 13 May 1880 (Poliskammaren I Malmö D3:2 (1880-1880) image 1200 in ArkivDigital). My question: how did they arrive in Galesburg, Illinois, USA? The Malmö reference says they used the Allan Line agent, and the ship name was Alexandra. Two sons (Olov Svensson 16 and Sven Svensson 14) destination was Quebec Canada, while Elna, with sons Jõns 9 and Anders 11 and daughter Anna 6, went to Galesburg. They were in Galesburg by 8 June 1880 (1880 US Census) staying with Elna"s brother who had emigrated in 1868 to America. In Illinois she used the name Elna Mattsson. How exactly did they travel to Illinois (which ship across the Atlantic?)
  SVAR 2014-12-12 20:39

1. Ship:

PHOENICIAN

Shipping Line:

Allan Line Steamship Co.

Port of Departure:

  • Glasgow, Scotland

Date of Departure:

  • 1880-05-28

Port of Arrival:

  • Quebec, Que.

Date of Arrival:

  • 1880-06-12

2. Ship:

PRUSSIAN

Shipping Line:

Allan Line Steamship Co.

Port of Departure:

  • Liverpool, England
  • Queenstown, Ireland

Date of Departure:

  • 1880-05-25
  • 1880-05

Port of Arrival:

  • Quebec, Que.
  • Halifax, N.S.

Date of Arrival:

  • 1880-06-11

3.

Ship:

CANADIAN

Shipping Line:

Allan Line Steamship Co.

Port of Departure:

  • Glasgow, Scotland

Date of Departure:

  • 1880-06-05

Port of Arrival:

  • Quebec, Que.

Date of Arrival:

  • 1880-06-18

År 1880 hade Allan line de här tre ankomsterna i Quebec som passar med avresan från Sverige.

Jag finner dem inte som anlända till Quebec.

Eva M

 

  SVAR 2014-12-12 21:37

Thank you for your help. Since Elna and 3 children are in Galesburg Illinois by 8 June 1880 I think that the Allan Line arrivals at Quebec must be before the 3 that you report. Can you look before that time -- or tell me your source and I can look for them. Many thanks. This is just the type of information that I seek. Paul F.
  SVAR 2014-12-12 22:04

If they left Malmö on 13 May 1880 to change ships in England, their departure date from England would be after May 16 approximately. Sometimes these ships picked up passengers in Oslo as well.

It they went all the way with Allan Lines, Allan Lines had a departure on April 30. Nothing in between. I found this on National Archives of Canada. Wouldn't it be possible to arrive in Galesburg on June 8 if you arrived in Quebec on May 28? You could use the railroad and then a ship on the Great Lakes. What strikes me is that she must have had long waiting in England.

 

Eva M

 

  SVAR 2014-12-12 22:59

Solved! I went to your source (Library and Archives of Canada) and found the best chronological fit of ships arriving Quebec and leaving Europe. It was the Peruvian. I looked at passenger list -- it is almost impossible to read names, but on page 9 there is an entry for 1 woman with 2 boys and 1 girl going to Galesburg. I will try to get a more legible source and confirm names, but this is perfect fit: leave Liverpool on 20 May and arrive Quebec on 31 May. Thank you ever so much! Paul Fagerness
  SVAR 2014-12-12 23:36

You can see the age of the children 11, 9, 6. The Montreal Steamship Company was part of the Allan Line. Because of the poor quality of the list their names have not been included in the database with passenger names.

Eva M

  SVAR 2014-12-13 02:53

Hi. Your eyes are much better than mine. Son Anders was 11, son Jöns (my grandfather) was 9, and daughter Anna was 6. Elna was 37. I have emailed Canadian source asking for a clearer copy for my records. But I am sure that this is correct. Thank you again for your help. I was at a complete loss until you wrote. I very much appreciate your insight. Paul Fagerness
Skriv ditt svar / enter your answer
Lämna så utförliga uppgifter du kan!
Problem att skriva i textrutan ovan? Använder du Internet Explorer kan du behöva slå på Kompatibilitetsvyn. Läs mer här!
Bifoga en bild (gif eller jpg, max 500 kB) och ange källan / attach image and specify the source
Varifrån kommer bilden? (ange både bildleverantör t ex Arkiv Digital, SVAR samt volym+sida)
Klicka på Bläddra för att välja fil. Om du vill ha läshjälp är det lämpligt att lägga in en bild av källan.
Ditt namn / your name
Svaret visas under frågan på webbsidan, men skickas också till frågeställaren (om denne angett epostadress).
Forumregler och integritetspolicy (uppdaterad senast 2018-09-13)


Du är själv rättsligt ansvarig för innehållet i ditt inlägg. Text och bild med annan upphovsman än dig själv kräver dennes godkännande. Kortare citat av text är tillåtet med angivande av källa.

Att lägga in utsnitt av bilder från t ex Arkiv Digital med flera leverantörer av digitaliserade handlingar är tillåtet, om du anger varifrån bilden kommer.

Det är inte tillåtet att nämna nu levande personer, om dessa inte givit sitt uttryckliga medgivande. Undvik också att nämna känsliga uppgifter inom sekretessgränsen på 70 år, t ex dödsorsaker.

Efterlysningsforum är inte förmodererat, förutom ett visst skydd mot spam. Dock kan hela eller delar av inlägg raderas som strider mot gällande lagar, vars innehåll bedöms som oetiskt eller omoraliskt, eller bedöms som helt ovidkommande för detta forum. Även viss redigering och omflyttning för att underlätta överblickbarhet och navigering kan ske.

Endast de uppgifter du själv lägger in (inlägg, ditt namn och epostadress) sparas. Epostadressen är frivillig. Uppgifter sparas för närvarande utan något tidsgräns, eftersom även äldre trådar kan ha ett värde och kan kompletteras vid behov. Du har rätt att få ditt namn och epostadress borttaget om du vill. Scangen förbehåller sig rätten att någon gång i framtiden rensa äldre inlägg.

Genom att skriva ett inlägg godkänner du som användare att det sker utan ekonomisk ersättning.

Respektera de rubriker som finns för efternamn, förnamn, plats, tidpunkt och händelse. Skriv alltså inte "läshjälp" eller andra upplysningar där som hör hemma i själva frågan. Skriv inte hela rubriken endast i ett fält.

Spam loggas och åtgärder vidtas om missbruk fortsätter. Serverplatsen för Scangen tillhandahålls av Scorpion Data, vars servrar har högsta säkerhet och ligger i Sverige.

Genom att sända in ett inlägg accepterar du dessa regler. Reglerna kan komma att uppdateras i framtiden.

Översyn av reglerna har skett som anpassning till de nya EU-reglerna rörande GDPR (General Data Protection Regulation).

Donera

 

 







Nu kan intresserade hjälpa till att skapa nästa utgåva av Sveriges Dödbok!

Sveriges Släktforskarförbund kommer 2021 att ge ut nummer 8 i den populära serien, som kommer omfatta åren 1830-2020.

Vi behöver frivilliga att registrera åren 1830-1859. Klicka på bilden och läs mer, se var vi behöver hjälp och anmäl ditt intresse!







ANNONS

KÖP FRÅN SVERIGES SLÄKTFORSKARFÖRBUNDS BOKHANDEL


© ScanGen och Anders Berg - optimerad för Firefox och Internet Explorer - om cookies