genealogy in scandinavia



Äldre efterlysningar
[2005] [2006] [2007] [2008] [2009] [2010] [2011] [2012] [2013] [2014] [2015] [2016]



Jönsson, Pehr, Näsby, Nosaby Sogn, Kristianstad, född 18002014-08-19 20:44

Direktlänk http://forum.scangen.se/?svar=53665
2014-08-16 08:12 

Hej fra Danmark - Pehr Jönsson og Elna Månsdotter 

Er der en der kan hjælpe mig.
Er personerne 1) og 2) de samme.

iht. Family Search
1) Pehr Jönsson og Elna Månsdotter  får to døtre 
Ingar Pehrsdotter 20/1-1812 Näsby, Nosaby sogn, Kristianstad
Hanna Pehrsdotter 20/1-1812 Näsby, Nosaby sogn, Kristianstad/Nosaby CI:8 (min farfar's mormorsmor)

2) Pehr Jönsson og Elna Månsdotter får 4 børn (viet 18-2-1803 i Hjärnarp, Kristianstad)
Jöns Pehrsson 1804 i Hjärnarp
Troen Pehrsdotter 1806 i Hjärnarp
Måns Pehrsson 1810 i Hjärnarp
                      (De to piger 1812?????) Nosaby det ser ikke rigtigt ud......
Ola Persson 1813 i Hjärnarp

Som jeg ser det på et kort ligger Hjärnarp og Nosaby meget langt fra hinanden.
Skulle de bo i Hjärnarp, flytte til Nosaby og tilbage igen?????

Er der en der kan finde de rigtige data på de to piger fra Nosaby's forældre

TAK og de bedste hilsener /dan

  SVAR 2014-08-16 08:23

Hej Dan!
Det ser inte ut att vara samma familj för så här ser det ut i husförhörsboken
Allt gott!
Siv

 

Nosaby AI:3 (1812-1819) Bild 74 (AID: v100569.b74, NAD: SE/LLA/13287)



Klicka för en större bild

2014-08-16_v100569.b74.jpg
  SVAR 2014-08-16 08:34

Anders födelse i Träne

Träne CI:2 (1768-1825) Bild 870 / sid 83 (AID: v101599a.b870.s83, NAD: SE/LLA/13419)



Klicka för en större bild

2014-08-16_v101599a.b870.s83.jpg
  SVAR 2014-08-17 07:29

Hej Siv

Jeg havde på fornemmelsen at det ikke var samme familie og så finder du ovenikøbet en søn, som jeg ikke anede eksisterede.

Tusinde TAK for det

Fadder Åb Niels Johanson og hustru Kerstin Månsdatter (måske en søster?) i Õrmatofta BB
           Åbon Måns Nielson og Hustru Kerstin Månsdatter (måske far og mor?) ibid (samme sted)

Har jeg læst det rigtigt? Det undre mig at begge kvinderne hedder Månsdatter

Hvad er din mening om dette.............

Hilsen /dan 

  SVAR 2014-08-17 07:51

Hej igen Dan!
Den tidigaste husförhörslängden i Träne är från 1813
Där finns en familj med föräldrar Måns Nilsson och hustru Kerstin. Jag hoppas det är rätt familj.
Träne AI:1 (1813-1817) Bild 149 / sid 137 (AID: v101580.b149.s137, NAD: SE/LLA/13419)



Klicka för en större bild

2014-08-17_v101580.b149.s137.jpg
  SVAR 2014-08-17 07:58

Men den enda Nils Johansson jag hittar har en hustru som ser ut att heta Kersti Olasdotter.
Det skulle ju kunna vara en felskrivning på det ena eller andra stället.
Träne AI:1 (1813-1817) Bild 152 / sid 140 (AID: v101580.b152.s140, NAD: SE/LLA/13419)

 



Klicka för en större bild

2014-08-17_v101580.b152.s140.jpg
  SVAR 2014-08-17 08:03

Jag hittade bara en Elna/Elne i Träne födelsebok, född 17 mars 1781,
men jag skulle vilja att någon mer kollade så det inte finns fler.
Träne CI:2 (1768-1825) Bild 440 / sid 40 (AID: v101599a.b440.s40, NAD: SE/LLA/13419)

 



Klicka för en större bild

2014-08-17_v101599a.b440.s40.jpg
  SVAR 2014-08-17 08:18

Här är Örmatofta i mantalslängden för 1786
Finns det någon som kan tyda texten för att se om den är till hjälp?
Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820  Kristianstads län, SE/RA/55203/55203.11/11 (1786:2), bildid: A0003074_00049



Klicka för en större bild

2014-08-17_A0003074_00049.jpg
  SVAR 2014-08-17 08:39

1799 såg det ut så här i mantalslängden (det finns mantalslängd även för år före och efter)
Mantalslängder 1642-1820, Mantalslängder 1642-1820  Kristianstads län, SE/RA/55203/55203.11/15 (1799), bildid: A0003078_00621



Klicka för en större bild

2014-08-17_A0003078_00621.jpg
  SVAR 2014-08-17 13:50

Hej igen Siv

Tak for det store materiale du har fundet, nu har jeg noget at arbejde videre på.

Ang.Åb Niels Johanson og hustru Kerstin Månsdatter så ses det ofte i de Danske kirkebøger at præsterne skriver/staver forkerte navne.

På DIS Danmark har vi en gruppe der kun beskæftiger sig med at hjælpe med oversættelse af vanskelige tekster,
jeg prøver der om der er nogen der har et bud på oversættelse af mantalslängden för 1786.

Hvad står Åb for som står foran navnene

Hilsen /dan

  SVAR 2014-08-17 13:58

Åb tror jag står för Åbo
Jag lägger med en länk till Wikipedia (du får kopiera/klistra in länken i din läsare)
sv.wikipedia.org/wiki/Åborätt

  SVAR 2014-08-17 14:54

Endnu engang TAK

Med venlig hilsen /dan

  SVAR 2014-08-17 20:39

Hej Siv

Et to spørgsmål til
desværre har jeg ikke mulighed for at slå op i Svenske kirkebøger

 Elna/Elne i Träne födelsebok
Träne CI:2 (1768-1825) Bild 870 / sid 83 (AID: v101599a.b870.s83, NAD: SE/LLA/13419)

Den Elna jeg søger er født i 1814, hvad årstal er den Elna du har sendt født.

Jeg har ingen erfaring i at søge i Sverige, er det gratis/fri at søge i husförhörslängden og hvor finder man dem på nettet.

Hilsen /dan

  SVAR 2014-08-17 20:39

Hej Siv

Et to spørgsmål til
desværre har jeg ikke mulighed for at slå op i Svenske kirkebøger

 Elna/Elne i Träne födelsebok
Träne CI:2 (1768-1825) Bild 870 / sid 83 (AID: v101599a.b870.s83, NAD: SE/LLA/13419)

Den Elna jeg søger er født i 1814, hvad årstal er den Elna du har sendt født.

Jeg har ingen erfaring i at søge i Sverige, er det gratis/fri at søge i husförhörslängden og hvor finder man dem på nettet.

Hilsen /dan

  SVAR 2014-08-17 21:39

Den endaste Elna jag har letat efter är modern till Anders, Ingar och Hanna.
Hon är enligt Nosaby AI:3 född 1781 i Träne (se mitt inlägg 2014-08-16 08:23)
Det är hon jag hoppas att jag hittat i Träne CI:2 (se mitt inlägg 2014-08-17 08:03)

Vilken Elna är född 1814? Hur är hon släkt med din farfars mormors mor Hanna?

Allt gott!
Siv

  SVAR 2014-08-17 21:54

Tråkigt nog är det inte gratis att söka i husförhörslängder och födelse/vigsel/död-böcker
men det förekommer att de har gratishelger så det kan löna sig att kolla hemsidorna.
Allt gott!
Siv

 

Länk till Riksarkivet/svar:
sok.riksarkivet.se/svar-digitala-forskarsalen

Länk till Ancestry:
ancestry.se/

Länk till ArkivDigital:
www.arkivdigital.se/

 

  SVAR 2014-08-18 08:38

Undskyld!!! Siv
Jeg roder :( Elna er død i 1814 og født i 1781
så det må være den rigtige du har fundet til mig 

min Oldemor:
Ingrid Mathilda Olsson født 1854 (fundet af bla. dig :) SVAR 2012-09-07 18:08 Siv )

Ingrid Mathilda's far/mor:
Ola Mattisson 27/2-1815 Nosaby/Hanna Pehrsdotter født 20-1-1812 Nosaby

Ingrid Mathilda's morfar/mormor:
Pehr Jönsson 9-10-1781 Degeberga/Elna Månsdatter født 16/3-1781 Træne

Ingrid Mathilda's oldefar/oldemor:
Måns Nilsson/ØV! ikke navn på hustru......... (ved Elna dåb)
gad vide om man kan stole på ved Anders dåb at mor hedder Kerstin, meeeen da der er to med samme navn har præsten garanteret skrevet forkert navn på en af dem.

Du har stor andel i at jeg har fundet mine svenske aner (tak for det), navnet Hilding starter med Ingrid Mathilda's børn (min farfar's slægt) derfor har jeg en særlig interesse i denne gren af familien :)

hilsen /dan
PS tak for tilsendte links jeg vil holde øje med weekender/gratishelger

  SVAR 2014-08-18 09:16

Siv må jeg bede om endnu en tjeneste

Ola Mattisson født 27-2-1815 Nosaby, Kristianstad, Skåne len, Hörröd

Kan du finde hans dåbsdag, måske står også hans forældres navn der?

Tak... /dan

  SVAR 2014-08-18 16:05

Jag finner ingen Ola född i Nosaby det aktuella datumet.

I Hörröd föddes den 12 april 1815 och döptes den 16 en Ola. Föräldrar husmannen Matthis Christophersson och Karna Trufvedsdotter på Rebbetuaröd No. 1. Modern 43 år.

Hörröds kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13183/C I/2 (1783-1819), bildid: C0060528_00063

Eva M

  SVAR 2014-08-18 17:43

Tak

Ham/dem har jeg, men jeg troede det var den/de forkerte, da jeg troede at Ola var født i Nosaby hvilket du har bevist ikke er tilfældet

TAK /dan

  SVAR 2014-08-18 18:37

Tittade i det gamla ärendet: Ingrid Mathildas far uppges vara f. 27/2 1815 i Hörröd.

Nosaby kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13287/A I/11 (1855-1859), bildid: C0061316_00316   = s. 307

Jag tittade i Hörröd. Inget barn är född där i februari 1815. Eventuellt har hans födelsedatum blivit fel t ex när han flyttade.

Eva M

 

  SVAR 2014-08-18 21:55

Hej Siv

Hvad er dit gæt........... at Ingrid Mathildes far er Ola f. 12/4 1815 i Hörröd??
Det tyder på at det er hendes far når der ikke fødes nogen i Februar 1815.

Jeg har set på Geni at der er andre der har gættet på det samme, desværre er det ikke alle der er lige gode til at skrive kilde oplysninger.

--------------------------------------

Jeg ved godt at jeg har sagt det før :-) een lille ting til
så skal jeg lade være med at plage dig :)

Hanna har en datter fra forrige ægteskab Elna Svensdotter f.10/4-1842 Nosaby

Kan du se i kirkebogen ved Elna fødsel se om faren hedder Sven Larsson, hvis han hedder det har jeg fundet hans vielse med Hanna Pehrsdotter den 25-11-1837 Valleberga

/dan

  SVAR 2014-08-18 22:09

Man får följa Ola från 1815 och framåt, om det går, för att se om hans födelsedatum ändras. Det kan bli meddetsamma eller långt fram i tiden. Det kan bli ett jättejobb.

Hanna Persdotters dotter Elna f. 10/4 1842 är oäkta utan angiven fader. I Sverige var det så att oäkta barn fick den nye mannens efternamn. Om han var biologisk far eller inte kan man inte veta. Ursäkta gifte sig Hanna med Sven innan barnets födelse. Du menar säkert 1847?

Nosaby kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13287/C I/5 (1810-1846), bildid: C0061335_00126

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:19

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00039

Redan i första husförhörslängden 1815 har Ola fått fel födelsedatum: 29/9 1815.

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00039

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:27

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00264

På denna sida finns Ola 15 år med sin far Mattis Christofferersson som är änkling. Här är födelsedatum 29/2 1815. Som du ser varierar datumet.

 

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:27

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00264

På denna sida finns Ola 15 år med sin far Mattis Christofferersson som är änkling. Här är födelsedatum 29/2 1815. Som du ser varierar datumet.

 

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:27

WOW!!! du er godt nok hurtig Eva og undskyld at jeg kom til at kalde dig Siv før

Jeg kikker på tilsendte.... TAK

/dan

  SVAR 2014-08-18 22:27

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00264

På denna sida finns Ola 15 år med sin far Mattis Christofferersson som är änkling. Här är födelsedatum 29/2 1815. Som du ser varierar datumet.

 

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:27

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00264

På denna sida finns Ola 15 år med sin far Mattis Christofferersson som är änkling. Här är födelsedatum 29/2 1815. Som du ser varierar datumet.

 

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:27

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00264

På denna sida finns Ola 15 år med sin far Mattis Christofferersson som är änkling. Här är födelsedatum 29/2 1815. Som du ser varierar datumet.

 

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:28

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00264

På denna sida finns Ola 15 år med sin far Mattis Christofferersson som är änkling. Här är födelsedatum 29/2 1815. Som du ser varierar datumet.

 

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:29

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00264

Här är Ola 15 år. Födelsedatum är nu 29/2 1815. Hans födelsedatum varierar.

Eva M

  SVAR 2014-08-18 22:32

WOW!!! du er godt nok hurtig Eva og undskyld at jeg kom til at kalde dig Siv før

Jeg kikker på tilsendte.... TAK

/dan

  SVAR 2014-08-18 22:38

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831), bildid: C0060509_00264

Här är Ola 15 år. Födelsedatum är nu 29/2 1815. Hans födelsedatum varierar.

1832 bor inte sonen med fadern. Jag ser ingen hänvisning.

Hörröds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/3 (1832-1837), bildid: C0060511_00039

Eva M

  SVAR 2014-08-19 07:03

Hej Eva

Der gik nok lidt kludder i Scangen's server igår.

Et spørgsmål:

I Danmark bliver folk talt i t ex 1840 og igen i 1845 og i de mellemliggende år bliver ingen registereret undtagen i kirkebøgerne når de bliver født osv.
I Husförhörslängder, SE/LLA/13183/A I/1 (1810-1831) - bliver Husförhörslängder løbende opdateret når folk tilflytter og og fraflytter sognet?

Hilsen /dan

  SVAR 2014-08-19 13:31

Hej, ja husförhörslängden skulle uppdateras när någon flyttade in, flyttade ut, föddes, gifte sig och dog. Prästen skrev också in om någon blev dömd i domstol.  Ibland skrev han nog också in rent skvaller. Boken heter husförhörlängd. Husförhöret var till för att kontrollera folks läskunnighet och bibel- och katekeskunskaper

Vissa präster skötte sitt jobb väl, skrev vackert osv. Andra präster skötte inte sitt jobb så väl. Det är dessa slarviga som ger oss släktforskare problem.

Jag ser det att servern hade kludder. Jag kunde inte se att mitt svar skickades och tryckte på sändknappen flera gånger. Jag ser nu att mitt svar sändes lika många gånger som jag tryckte på knappen.

Eva M

  SVAR 2014-08-19 20:44

Hej Eva

Jeg havde samme problem med serveren, men som du ser nåede jeg kun at trykke 2x :)

Tak for den fine forklaring

Hilsen /dan

Skriv ditt svar / enter your answer
Lämna så utförliga uppgifter du kan!
Problem att skriva i textrutan ovan? Använder du Internet Explorer kan du behöva slå på Kompatibilitetsvyn. Läs mer här!
Bifoga en bild (gif eller jpg, max 500 kB) och ange källan / attach image and specify the source
Varifrån kommer bilden? (ange både bildleverantör t ex Arkiv Digital, SVAR samt volym+sida)
Klicka på Bläddra för att välja fil. Om du vill ha läshjälp är det lämpligt att lägga in en bild av källan.
Ditt namn / your name
Svaret visas under frågan på webbsidan, men skickas också till frågeställaren (om denne angett epostadress).
Forumregler och integritetspolicy (uppdaterad senast 2018-09-13)


Du är själv rättsligt ansvarig för innehållet i ditt inlägg. Text och bild med annan upphovsman än dig själv kräver dennes godkännande. Kortare citat av text är tillåtet med angivande av källa.

Att lägga in utsnitt av bilder från t ex Arkiv Digital med flera leverantörer av digitaliserade handlingar är tillåtet, om du anger varifrån bilden kommer.

Det är inte tillåtet att nämna nu levande personer, om dessa inte givit sitt uttryckliga medgivande. Undvik också att nämna känsliga uppgifter inom sekretessgränsen på 70 år, t ex dödsorsaker.

Efterlysningsforum är inte förmodererat, förutom ett visst skydd mot spam. Dock kan hela eller delar av inlägg raderas som strider mot gällande lagar, vars innehåll bedöms som oetiskt eller omoraliskt, eller bedöms som helt ovidkommande för detta forum. Även viss redigering och omflyttning för att underlätta överblickbarhet och navigering kan ske.

Endast de uppgifter du själv lägger in (inlägg, ditt namn och epostadress) sparas. Epostadressen är frivillig. Uppgifter sparas för närvarande utan något tidsgräns, eftersom även äldre trådar kan ha ett värde och kan kompletteras vid behov. Du har rätt att få ditt namn och epostadress borttaget om du vill. Scangen förbehåller sig rätten att någon gång i framtiden rensa äldre inlägg.

Genom att skriva ett inlägg godkänner du som användare att det sker utan ekonomisk ersättning.

Respektera de rubriker som finns för efternamn, förnamn, plats, tidpunkt och händelse. Skriv alltså inte "läshjälp" eller andra upplysningar där som hör hemma i själva frågan. Skriv inte hela rubriken endast i ett fält.

Spam loggas och åtgärder vidtas om missbruk fortsätter. Serverplatsen för Scangen tillhandahålls av Scorpion Data, vars servrar har högsta säkerhet och ligger i Sverige.

Genom att sända in ett inlägg accepterar du dessa regler. Reglerna kan komma att uppdateras i framtiden.

Översyn av reglerna har skett som anpassning till de nya EU-reglerna rörande GDPR (General Data Protection Regulation).

Donera

 

 

 






© ScanGen och Anders Berg - optimerad för Firefox och Internet Explorer - om cookies