genealogy in scandinavia



Äldre efterlysningar
[2005] [2006] [2007] [2008] [2009] [2010] [2011] [2012] [2013] [2014] [2015] [2016]



Nilsson Ambuhm, Hans, Släkten Ambuhm Från Tommelilla, född 18672015-03-26 12:34

Direktlänk http://forum.scangen.se/?svar=49321
2014-01-14 16:47 

På Sälshög nr 2 fanns åbon Nils Nilsson med familj   Tryde Al:26 (1885-1901) 187/183  I fam. fanns 10 barn, två av dessa emigr. til N. Amerika,  Hans Nilsson f. 4/6 1867, emigr. (enl. husf.l.)  8/11 1887, återvände 24/2 1892  (ogift)

Eljena Nilsdotter f. 2/1 1872, emigr. 25/3 1891, återvände 17/7 1896  (ogift)

Vid hemkomsten skriver de sig med namnet Ambuhm. Namnet har inte tidigare noterats som släktnamn, varken i födelseböcker eller husförhörslängder. Efter 1885 skriver si g hela familjen med detta namn, inkl föräldrarna.

Var det ett namn som emigranterna "hämtat hem" från Amerika?  Finns det ev. någon "Amerikakunnig" i panelen som kan se om syskonen reste ut till samma destination, och ev. var de hamnade. Tog dom namnet "däröver" ?

Finns namnet noterat i Sverige tidigare?  Eftersom det fanns 10 "produktiva" syskon i den här familjen, är säkten ganska utbredd. i varje fall i Sydöstra Skåne.

 

Anders A

  SVAR 2014-01-14 17:12

Name:Hans Ambuhm

Age:67

Birth Year (Estimated):1868

Gender:Male

Race (Original):White

Birthplace:Sweden

Race:White

Marital Status:Single

Marriage Date:

Spouse's Name:

Event Place:Bon Homme, Bon Homme, South Dakota

Post Office:Tabor, South Dakota

Years in United States:

Jag tror att det är ett namn han tagit sig i USA. Undrar om han utgått från orten Bon Homme där han bodde?

 

Eva M

  SVAR 2014-01-14 17:15

Han måste ha rest till USA för min bild kommer från Census 1935 i South Dakota.

Jag fick inte med allt:

Naturalized:Yes

Father's Birthplace:Sweden

Mother's Birthplace:Sweden

Han är amerikan.

Eva M

  SVAR 2014-01-14 17:24

Han åker till North Dakota 1904. Han uppger att han varit i USA 1888-1893. Han uppger en vän Andr. Rosenqvist, 10 Morhead, N.Y.

 

Eva M

  SVAR 2014-01-14 17:28

Hasselgren f. Ambuhm-Nilsson, Eljena

Halalid 28

Död 27/10 1961.

Kyrkobokförd i Helsingborgs Maria, Helsingborgs kn (Malmöhus län, Skåne).

Född 2/1 1872 i Tryde (Kristianstads län, Skåne).

Änka (12/12 1930).

Eljena blir gift. 20 pers finns i Sveriges dödbok. 8 personer äldre än 15 heter namnet.

 

Eva M

  SVAR 2014-01-14 18:20

Hej Eva, och tack för uppgifter!  Jasså han drog iväg igen 1904, var bara hemma och övelämnade ett nytt efternamn till släkten!  Han tog förmodligen också med sig en blivande brud,  Bengta Nilsdotter f. 23/10 1871 i Tryde, d. 12/6 1963 i Eslöv, står noterad som änka 30/11 1921.  Har googlat fram uppgifter som säger att det fanns tre barn,  Eva Ambuhm (1897-1986)   Ingeborg f. 1899.   Rudolf  (1901-1975)   Detta måste jag kolla i Trydes födelseböcker!  Men betr. Hans Nilsson Ambuhm så finns han inte i Sv. Dödbok.  Kan du se om han hade med sig Bengta när han reste ut 1904.

Anders A

  SVAR 2014-01-14 18:44

Mycket riktigt!  Jag kollade först vigselboken, men där fanns dom inte, men på Sälshög nr 17 finns familjen,  Tryde Alla:l  (1895-1907). Omjag läser rätt i marginale så vigdes dom i Lund 22/4 1904, och sedan tog dom båten från Malmö till Amerika?  Där förmodar jag att Hans dog och Bengta flyttade hem, undrar om barnen stannade i Amerika?

Anders A

  SVAR 2014-01-14 19:00

Två av barnen följde med hem, Eva f. 1897  och Rudolf f. 1901.  Ingeborg f. 1899 finns inte i Sv. Dödbok.

Var Hans hamnade är väl inte lätt att spåra? Bengta står som änka 1921, då dog väl Hans då?

Anders A

  SVAR 2014-01-14 19:31

Nej, familjen splittrades!   Bengta  till Lund 1904.  Eva till Borrby 1904.  Ingeborg till Valleberga 1904.  Rudolf till Sälshög 1904.  Så Hans reste alltså ensam till Amerika, vad hände!?

Anders A

  SVAR 2014-01-14 19:42

Hans Ambuhm som jag fann måste ha levt 1935 eftersom han finns i folkräkningen för 1935.

Eva M

  SVAR 2014-01-14 19:46

Hans Ambuhm dog 1950 i Bon Homme i South Dakota enl. Ancestry (kan inte se allt eftersom jag inte har abonnemang).

 

Eba M

  SVAR 2014-01-14 19:56

Hans åkte ensam till Amerika och var "single". Jag tror att de blev skilda. I Bon Homme dog en kvinna Geneva Ambuhn 1928. Jag tror han blev omgift.

Eva M

  SVAR 2014-01-14 20:18

Barnen hamnade som fosterbarn hos släkten. Men vart tog Bengta vägen, reste hon tillsammans med Hans till Amerika 1904?

Anders A

  SVAR 2014-01-14 20:29

Okej!  Jag hann inte få in mitt inlägg förrän du svarat. Eftersom barnen noteras som fosterbarn så var det väl så att föräldrarna skildes, Bengta hade kanske ingen lust att resa!  Konstigt ändå att Bengta lämnar från sig barnen, men hon hade kanske inget val.

Jag har forskat för en Ambuhm-släktings räkning -  får se om det kanske finns uppgifter om det här. De här barnen levde ju fram på sent 1900-tal.

Anders A

  SVAR 2014-01-14 21:15

Ja, en av dem bodde i samma hus som jag, men jag kände henne inte.

Eva M

  SVAR 2014-01-15 22:51

Det går alltså inte att hitta gravplats i Bon Homme, South Dakota  på Hans Ambuhm  (Post Office:Tabor)  utan abonnemang?

Är det möjligt att ev. ingå äktenskap i U S A  vid den här tiden utan att ett tidigare äktenskap i Sverige är officiellt upplöst?

Det figurerar, i det här sammanhanget, en Geneve Ambuhm, död i Bon Homme 1928.  Levde man ev. i samboförhållande här vid denna tid?

 

Anders A

 

  SVAR 2014-01-16 06:18

Jag tror att de var gifta med tanke på att hon har samma efternamn som han. Han var amerikansk medborgare. Jag tror ingen krävde papper från Sverige att han var ogift. Jag tror att det räckte med "a man's word".

Eva M

  SVAR 2014-01-16 21:02

Anders

Hans och Bengta gifte sig i Tryde 23/5 1896 Tryde El:5 1895-1927 bild 100/sid 5

Bengta finns i Västra Sallerup med dottern Eva som i sin tur har en dotter Rut Hillevi Västra Sallerup Alla:22 1918-1932 bild 1550/sid 145

1932 är Bengta fortfarande gift med Hans enligt församlingsboken Västar Sallerup Alla:23 1918-1932 bild 1060/sid 399

Anita

  SVAR 2014-01-16 22:32

Hej Anita!

Jo, så långt har har jag också följt Bengta och barnen, mellanbarnet Ingeborg dog 5 år gammal i sockersjuka. Jag har följt Bengta hela vägen från det hon flyttade till Lund 1904 fram till Eslöv. I dödboken står hon noterad som änka 30/11 1921.(undrar över varifrån den uppgiften kom?) Jag trodde då att maken Hans Ambuhm dog 1921, men sedan kunde Eva följa Hans i emigrationslängder och i  de amerikanska folkräkningarna. Namnet är ju så pass ovanligt att det är ganska lätt att följa. Enl. de uppgifter Eva tagit fram så dog Hans Ambuhm i Bon Homme, Sout Dakota, 1950. Frågan är om han också gifte om sig här?

Jag vet att en rutinerad amerikaforskar med tillgång till sökverktyg ganska snabbt skulle ta fram familjeuppgifter. adress etc. på Hans Ambuhm i Bon Homme, Sout Dakota, den här orten är inte så värst stor.  Googlar man på namnet och platsen kommer det bl.a. upp en sida med diverse sifferkoder,  där Hans Ambuhm finns reg. 1913 och 1918  jag är inte kompetent att tyda detta.

Och i alla husförhörslängder med Bengta står hon noterad som: Hustru till Hans Ambuhm. Och, som sagt. jag är lite konfunderad över uppgifterna i dödboken där Bengta noteras som änka 1921!?

Anders A

  SVAR 2014-01-16 23:00

Det märkliga är att i Ancestry står han som död 30/11 1921

Anita

  SVAR 2014-01-17 09:33

Det här är från ancestry Census 1940:

Name: Hans Ambuhm

Birth: abt 1868 - Sweden

Residence: 1935 - Bon Homme, Bon Homme, South Dakota

Residence: Bon Homme, Bon Homme, South Dakota

Man kan finna orginallistan av census 1940 någonstans gratis.

South Dakota Death Index 1905-1955:

Name: Hans Ambuhm

Death: 8 Jan 1950 - Bon Homme

också från ancestry. Jag har inte ancestry.

 

Eva M

  SVAR 2014-01-17 11:50

I dödboken för Tryde 1921 har Hans Ambuhm tillförts som avliden den 30 novemvber 1921. Under Särskilda anteckningar står: "Dödförklarad 9 januari 1950 gm beslut av Ingelstads och Järrestads häradsrätt." Häradsrättens beslut har således fattats dagen efter hans faktiska död.

  SVAR 2014-01-17 12:19

Bo Holm!

Tack för det! Då är gåtan löst - så här långt - och jag kan ge besked till lite konfunderade ättlingar. Men så återstår frågan - gifte han om sig med Geneva Ambuhm, död i Bon Homme 1928? Fanns det barn i det äktenskapet?

Anders A

  SVAR 2014-01-17 12:36

Hej, låter lite märkligt att man dödförklarade honom den 9 januari 1950 dagen efter hans död. Så snabbt gick det inte 1950. Det känns som det ligger en hund begraven. Det man får göra är att finna akten hos häradsrätten och beställa death certificate från South Dakota. Och var har man i Tryde fått 30 nov. 1921 från?

Jag tror inte han hade några barn med hustrun. Geneva behöver inte vara hans hustru utan hans barn. Han står som "single" 1935. Man vet ju inte om han var skild.

Eva M

 

 

  SVAR 2014-01-17 13:24

Eva!  Geneva Ambuhm död 1928  är antingen hustru eller dotter till Hans Ambuhm. Betr. namnet Ambuhm verkar det vara unikt, har inte hittat det någon annastans!

Får höra med mina uppdragsgivare om dom vill gå vidare, förstår att det förmodligen finns väl dokumenterade uppgifter och att dessa kostar en slant att ta fram. Själv är jag dålig på att forska i amerikanska arkiv, men att det finns en del att gå vidare på i det här: South Dakota Death Index  1905-1955.

Anders A

 

  SVAR 2014-01-17 13:36

30 november 1921 bör vara den dag som häradsrätten har angett som antagen dödsdag, dvs sista dagen i den månad och det år, när det senaste livstecknet från honom förelåg. Att beslutet fattades dagen efter hans faktiska död är i så fall en ren slump, om än en märklig slump.

I 1930 US Census anges Hans Ambuhm vara änkling.

  SVAR 2014-01-17 13:56

Bo, nu förstår jag datumet 30 nov. 1921. Han hade kanske skickat ett brev det datumet. Förmodligen har någon ansökt om dödförklaring 1949 t ex. Märklig slump att beslutet kommer en dag efter det faktiska dödsfallet.

Han var alltså änkling. Jag kan inte finna några barn. Jag har sökt efter honom i census 1920 utan att finna honom.

Eva M

  SVAR 2014-01-17 15:46

Fakta kring Hans Ambuhm är, att han kom till Bon Homme i South Dakota 1904, har här kunnat följas i census fram till sin död 1950, noterad som änkling 1935 förmodligen efter  andra hustrun Geneva Ambuhm död 1928 i Bon Homme  (första hustrun Bengta Nilsdotter dog först 1963)

Jag har ju för mig att i de här census registreringarna finns detaljerade uppgifter om både yrke, adress och familjeförhållande eller har jag fel för mig?

Anders A

 

  SVAR 2014-01-17 17:28

Kan sticka emellan med lite kuriosa. Släktgården i Sälshög, Tomelilla, fick så småningom namnet "Ambumgården", den inköptes 1974 av "Svenska Ord" (Hasse&Tage).den byggdes delvis om till filmstudio. Här har spelats in åtskilliga kända svenska filmer. På gården bodde då tidvis flera av landets kända skådespelare. Dagens Ambuhm-ättlingar kan här betrakta nakna ändalykter av dessa "skådisa", avgjutna i cement!

 Anders A

  SVAR 2014-01-17 19:46

Folkräkningarna i USA är olika vad gäller information.

Eva M

  SVAR 2014-01-17 19:53

Hans hade som slutmål North Dakota 1904. Sen harn han hamnat i South Dakota. Han är inte gift i South Dakota. I North Dakota registerade man vigslar enbart lokalt fram till 1925.

Eva M

  SVAR 2014-01-17 22:17

Får väl lämna lämna amerikaresenären, har inte kompetens att söka vidare. Noterar att han först kom till N. Dakota,eftersom han var bonde sökte han sig troligtvis till jordbruksdistriktet i östra delen längs Red River. Själv har jag släkt som bosatte sig här. Vill också tacka för hjälp så här långt, mina uppdragsgivare är överväldigade av alla de här uppgifterna som ingen i släkten synes ha vetat något om.

Anders A

  SVAR 2015-03-25 12:25

 

 

 

 

Hej! Har en ingift släkting som hette Nils Ambuhm. Han kallade sig parton, ägde en större gård och var gift med en kusin, Magda Berglund - dotter till byggmästaren Sten Berglund, 1849 - 1927, i Malmö - till min mormor Emma Ljungberg, Kristianstad, gift med min morfar garverifabrikören Peter Olof Ljungberg.

Bästa hälsningar Olof Sjöström, olof.sjostrom@telia.com

 

 

 

  SVAR 2015-03-25 13:31

Hej!

Ser i mina anteckningar att Nils Ambuhm flyttade till Gråmantorp (Klippan) och blev där arrendator på Amalienlunds gård. Gifte sig 30/9 1908 med Magda Paulina Berglund, f. 30/8 1888 i Malmö St. Pauli, de fick tre barn.

Ser också att det på gården fanns en inspector, Albert Oskar Sjödahl f. 5/1 1879 i Strövelstorp. Han kom till gården 1904 och flyttade 1907 till Skarhult.

Saknar du sökverktyg och vill ha ytterlgare uppifter?

 

Anders A

  SVAR 2015-03-25 23:15

Olof!   Då skulle det se ut som följer:

Byggm. Sven Berglund f. 25/5 1849 i Uppåkra, gift med Elna Persdotter f. 21/12 1852 i Flädie.  Dotter Magda Paulina f. 30/8 1888 i M-ö St Pauli. Hon gifter sig med Nils Ambuhm på Amalienlund i Klippan.

Byggm. Sven Berglunds syster Hanna Bengtsdotter f. 13/12 1846 i Uppåkra gifter sig med Lars Persson f. 30/9 1849 i Flackarp. De får dottern Emma Maria f. 17/2 1879 i M-ö Caroli.  Emma Maria gifter sig med garverifabrikanten Peter Olof Ljungberg f. 8/4 1853 i Bräkne-Hoby. De får dottern Margareta f. 19/5 1908 (gift Sjöström)

Peter Olof Ljungberg hade tid. varit gift med Margareta Vinberg  (1859 - 1899)

Anders A

  SVAR 2015-03-26 07:38

Ifall det tillför något....

Från findagrave:
www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=Ambuhm&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=137155327&df=all&

Geneva Gates Ambuhm
Birth:     Aug., 1876
Iowa, USA
Death:     May 11, 1928
Bon Homme Colony
Bon Homme County
South Dakota, USA

According to the 1900 US Census Geneva was born August 1876. The birth year 1880 on the gravestone seems unlikely with regard to the children's birth years.
Maiden name: Madra/Madru/Madrew/Madreau or something similar.
Married 1, about 1894, to John W Gates, b. June 1861 in Canada (French). Children: Burton Albert b. 1894, Nellie b. 1896, John D b. 1898, Geneva b. 1900, Cora F b. 1905, William A b. 1907, Lucy Ida b. 1907.
Married 2 to William Dallman, b. about 1874 in South Dakota.
Married 3 to Hans Ambuhm, b. June 4, 1867 in Tryde, Skåne County, Sweden, d. January 8, 1950 in Bon Homme, Bon Homme County, South Dakota, USA. During this marriage Hans Ambuhm also was married in Sweden, since 1896 until his death, to Bengta Ambuhm. 
 
Family links: 
 Children:
  Burton Albert Gates (1894 - 1976)*
  Cora F. Gates Ansite (1905 - 1986)*
  Lucy Ida Gates Ansite (1907 - 1989)*
 *Calculated relationship
 
Burial:
Logan Park Cemetery 
Sioux City
Woodbury County
Iowa, USA
Plot: Section: 5, Lot 51
 
Maintained by: Bo Holm
Originally Created by: Shannon D.
Record added: Oct 12, 2014 
Find A Grave Memorial# 137155327

  SVAR 2015-03-26 07:54

Hans död 8 jan 1950 enligt South Dakota Death Index

Source: South Dakota Department of Health
Years: 1905-1955
Description: This index covers South Dakota deaths from 1905-1955. Information in the index includes the person's name, date of death, county of death, and certificate number. An image of the index is also included.
Address: 600 E. Capitol Ave.; Pierre, SD 57501



Klicka för en större bild

2015-03-26_HansAmbuhmDod8jan1950.jpg
  SVAR 2015-03-26 10:48

Hej Siv!

De här uppgifterna blir säkert släkten här i Sverige glada över att få ta del av.

Anders A

  SVAR 2015-03-26 12:34

Hans Ambuhm f. 1867.  I sitt första gifte med Bengta Nilsdotter föddes i Tryde tre barn, Eva f. 16/7 1897.  Ingeborg f. 25/3 1899.  Rudolf f. 29/1 1901. 

Eva dog d. 16/10 1986 i Malmö, ogift.  Ingeborg blev fosterdotter hos fastern Johanna, hon dog i Valleberga 22/8 1907.  Rudolf dog 30/12 1975 i Dals Grinstad, Mellerud, ogift.

Anders A

Skriv ditt svar / enter your answer
Lämna så utförliga uppgifter du kan!
Problem att skriva i textrutan ovan? Använder du Internet Explorer kan du behöva slå på Kompatibilitetsvyn. Läs mer här!
Bifoga en bild (gif eller jpg, max 500 kB) och ange källan / attach image and specify the source
Varifrån kommer bilden? (ange både bildleverantör t ex Arkiv Digital, SVAR samt volym+sida)
Klicka på Bläddra för att välja fil. Om du vill ha läshjälp är det lämpligt att lägga in en bild av källan.
Ditt namn / your name
Svaret visas under frågan på webbsidan, men skickas också till frågeställaren (om denne angett epostadress).
Forumregler och integritetspolicy (uppdaterad senast 2018-09-13)


Du är själv rättsligt ansvarig för innehållet i ditt inlägg. Text och bild med annan upphovsman än dig själv kräver dennes godkännande. Kortare citat av text är tillåtet med angivande av källa.

Att lägga in utsnitt av bilder från t ex Arkiv Digital med flera leverantörer av digitaliserade handlingar är tillåtet, om du anger varifrån bilden kommer.

Det är inte tillåtet att nämna nu levande personer, om dessa inte givit sitt uttryckliga medgivande. Undvik också att nämna känsliga uppgifter inom sekretessgränsen på 70 år, t ex dödsorsaker.

Efterlysningsforum är inte förmodererat, förutom ett visst skydd mot spam. Dock kan hela eller delar av inlägg raderas som strider mot gällande lagar, vars innehåll bedöms som oetiskt eller omoraliskt, eller bedöms som helt ovidkommande för detta forum. Även viss redigering och omflyttning för att underlätta överblickbarhet och navigering kan ske.

Endast de uppgifter du själv lägger in (inlägg, ditt namn och epostadress) sparas. Epostadressen är frivillig. Uppgifter sparas för närvarande utan något tidsgräns, eftersom även äldre trådar kan ha ett värde och kan kompletteras vid behov. Du har rätt att få ditt namn och epostadress borttaget om du vill. Scangen förbehåller sig rätten att någon gång i framtiden rensa äldre inlägg.

Genom att skriva ett inlägg godkänner du som användare att det sker utan ekonomisk ersättning.

Respektera de rubriker som finns för efternamn, förnamn, plats, tidpunkt och händelse. Skriv alltså inte "läshjälp" eller andra upplysningar där som hör hemma i själva frågan. Skriv inte hela rubriken endast i ett fält.

Spam loggas och åtgärder vidtas om missbruk fortsätter. Serverplatsen för Scangen tillhandahålls av Scorpion Data, vars servrar har högsta säkerhet och ligger i Sverige.

Genom att sända in ett inlägg accepterar du dessa regler. Reglerna kan komma att uppdateras i framtiden.

Översyn av reglerna har skett som anpassning till de nya EU-reglerna rörande GDPR (General Data Protection Regulation).

Donera

 

 







Nu kan intresserade hjälpa till att skapa nästa utgåva av Sveriges Dödbok!

Sveriges Släktforskarförbund kommer 2021 att ge ut nummer 8 i den populära serien, som kommer omfatta åren 1830-2020.

Vi behöver frivilliga att registrera åren 1830-1859. Klicka på bilden och läs mer, se var vi behöver hjälp och anmäl ditt intresse!







ANNONS

KÖP FRÅN SVERIGES SLÄKTFORSKARFÖRBUNDS BOKHANDEL


© ScanGen och Anders Berg - optimerad för Firefox och Internet Explorer - om cookies