genealogy in scandinavia



Äldre efterlysningar
[2005] [2006] [2007] [2008] [2009] [2010] [2011] [2012] [2013] [2014] [2015] [2016]



Torbiörnsson, Per, Läshjälp, Norra Vram. Malmöhus, Kristianstad Län., gift 17392009-07-26 17:13

Direktlänk http://forum.scangen.se/?svar=14039
2009-06-15 19:53 

Hej!
Någon med Arkiv Digital som kan hjälpa mig att tyda denna vigsel på Per Torbiörnsson och Elna Persdotter? Om det kan stå varifrån de kommer.
[Malmöhus,Kristianstad] Norra Vram:, Vigsel, 1734-1747   Bild 127 av 176
GID: 1323.34.25200
MVH/ Margaretha.

Klicka för en större bild

2009-06-15_Per_T..JPG
  SVAR 2009-06-16 21:12

Kære Margaretha.
Det var godt du skrev årstallet i overskriften. AD er lidt anderledes end Genline.

Per Torbiörnsson er fra Mörarp Socken.  Det ser ud til at Elna Persdotter er fra Äsringe eller Äspinge.

Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.
  SVAR 2009-06-17 00:26

Hej Karen!
Stort Tack för hjälpen.Vad glad jag blev att få svar från Danmark. Det är så att min morfars morfar och mormor var födda i Danmark. Jag har fått  lite uppgifter på dom i folketaellingerne, men det är inte kontrollerat i  kyrkböckerna. Jag undrar om du skulle vilja  kontrollera de uppgifterna åt mig om det är så att du har tillgång till kyrkböckerna för Danmark?
Hälsning Margaretha.
  SVAR 2009-06-17 09:59

Kære Margaretha.
Jeg skal gerne prøve at finde ud af noget.
Giv mig de oplysninger du har og så ser jeg i kirkebøgerne. Forvent ikke for meget, de danske kirkebøger er ikke så udførlige som de svenske, men der er da fødsler, konfirmationer, bryllupper og dødsfald.
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.
  SVAR 2009-06-17 10:15

Kan pigan komma från Åfvarp? Det finns ett ställe i Norra Vram som heter så.

Mannen ser ut att komma från Yndesäte (en plats i Mörarp).


  SVAR 2009-06-17 11:24

Hej Anders!
Tack för det. Pär var bosatt i Wästragård vid Rosenlund i Mörarp, som jag förstått det ligger Yndesäte "nästgårds". Pär fick med tre hustrur 16 barn varav 8 dog tidigt.
Elna ovan var hustru nr:2 och är min ana, hon dog 7/6 1756 i Wästragård 42 år gammal. Pärs första och tredje gifte var i Mörarp. Jag får söka efter Elnas födelse i Norra Vram och se om jag hittar henne där.
Hälsning Margaretha.
  SVAR 2009-06-17 12:15

Hej Karen!
Det var vänligt att du vill hjälpa mig. Personerna är Paul Nielsen född 1849 i Sjölle Danmark och Thora Matilda Jensen född 1856 Taaborg Danmark. Jag skriver efter vad det står i folketaellingerne för Sjelle och Faaborg.

Aarhus, Framlev, Sjelle, , Et Huus, 53, Ft-1850, b6450

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Födested:
Niels Sörensen Kjer 39 Gift Har  jord, snedker, huusfader Sabroe sogn, Aarhuus amt.
Ane Margrethe Povlsdatter 28 Gift Hans kone [Niels Sörensen Kjer] Ladding sogn, Aarhuus amt
Sören Nielsen 3 Ugift Deres börn [Niels Sörensen Kjer og Ane Margrethe Povlsdatter] I Sognet  [Sjelle]
Povl Nielsen 1 Ugift Deres börn [Niels Sörensen Kjer og Ane Margrethe Povlsdatter]


Svendborg, Sallinge, Faaborg Köbstad, Faaborg Kjöbstad, Grönnegade 198d, i stuen, 1 F1, FT-1860, Bo387

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i huusstanden: Erhverv: Födested:
Christian Knudsen 41 Gift vaever og huusfader Faaborg
Karen Marie födt Jensen 35 Gift hans Kone do [Faaborg]
Marie Frederikke Ambrodt 11 Ugift konens datter af förste aegteskab do [Faaborg]
Hans Christian Knudsen 2 Ugift deres sön do [Faaborg]
Thora Mathilde Jensen 4 Ugift deres pleiedatter do [Faaborg]

Detta är vad jag har i uppgifter om Paul Nielsen och Thora Mathilde Jensen.
Det står pleiedatter på Mathilde betyder det fosterdotter? Är isåfall inte Christian Knudsen och Karen Marie Jensen föräldrar till Mathilde.
Vem var Karen Marie Jensen gift med första gång?

Kära Karen kan du finna ut något om detta är jag tacksam.
Vänliga Hälsningar Margaretha.


  SVAR 2009-06-19 20:07

Kære Margaretha.
Undskyld det tog lidt tid, men jeg hat lidt til dig til at starte med.

Karen Marie Jensen har ikke været gift før, der står "før ægteskab".
Marie Frederikke Ambrodt, født 20. december 1849 - døbt i kirken 17. marts 1850.
Uægte. Karen Marie Jensen, udlagt til barnefader daglejer Mads Poulsen Ambrodt.

Thora Mathilde er ganske rigtigt et fosterbarn, men det er lidt indviklet. Nu skal du se.

Karen Marie Jensen, født 19. februar 1825, hjemmedøbt 24. februar, i kirken 10. juli 1825.
Forældre: 
Tjenestepige Maren Andersdatter fra Horne (en halvø nærved Fåborg), som barnefader udlagt skræddersvend Jørgen Jensen her i byen (Fåborg).
Uægte.

Thora Mathilde Jensen, født 8. november, døbt 1. januar 1857.
Forældre:
Ugift fruentimmer Frandsine Wilhelmine Frederikke Jensen 23 år.
Udlagt barnefader Niels Bøiesen.

Frandsine Wilhelmine Frederikke Jensen, født 31. juli 1833, døbt 24. november 1833.
Forældre:
Skræddermester Jørgen Jensen og hustru Maren Andersdatter.

Thora er altså Karen Maries søsterdatter.

Så tager vi fra Fåborg, der er en lille hyggelig gammel købstad. Den ligger kun 1 time med færgen fra Ærø, så jeg har været der mange gange, også i Grønnegade, der ligger i den gamle del af byen. 

Århus amt, Framlev herred, Sjelle sogn.
Povl Nielsen, født 24 november 1849, døbt 28 april 1850.
Forældre:
Husmand Niels  Sørensen Kjær og hustru Ane Margrethe Povlsdatter af Sjelle Hede.

Livet på heden var meget hårdt så det er måske derfor familien flytter.
30. april 1856 flytter husstanden til Hornslet sogn, Øster Lisbjerg herred, Randers Amt.

Så nåede jeg ikke længere i denne omgang. Fortsættelse følger. Mener du der magler noget, så sig til.
Der var forresten en del svenskere i Sjelle sogn. Der må have været mange over hele Jylland. Min mands oldemor var fra Öjaby ved Wäxjö, det er derfor jeg har Arkiv Digital.
Med venlig hilsen Karen Marie Knudsen, Ærø, Danmark.
 

 
  SVAR 2009-06-19 23:46

Kära Karen!

Tusen Tack för alla uppgifterna. Inte ska du ursäkta dig att det tog tid, tvärtom fick jag uppgifter från dig väldigt fort. Paul och Thora Mathilde kom från Danmark till Engelholm (Skåne) 1877, jag fick inte med det i dom uppgifterna du fick ifrån mig. Du skriver fortsättning följer, det gör mig oerhört tacksam. Du får här min mail-adress så tar vi inte upp plats här på denna sidan.   olofssonjm@hotmail.com

Vänliga Hälsningar Margaretha.
  SVAR 2009-07-26 17:13

Till Karen Marie Knudsen!
Hej Karen, jag undrar om du skickat något  mail till mig? Har ej hört av dig om du funnit fler uppgifter om släkten i Danmark.
Hälsning Margaretha.

Skriv ditt svar / enter your answer
Lämna så utförliga uppgifter du kan!
Problem att skriva i textrutan ovan? Använder du Internet Explorer kan du behöva slå på Kompatibilitetsvyn. Läs mer här!
Bifoga en bild (gif eller jpg, max 500 kB) och ange källan / attach image and specify the source
Varifrån kommer bilden? (ange både bildleverantör t ex Arkiv Digital, SVAR samt volym+sida)
Klicka på Bläddra för att välja fil. Om du vill ha läshjälp är det lämpligt att lägga in en bild av källan.
Ditt namn / your name
Svaret visas under frågan på webbsidan, men skickas också till frågeställaren (om denne angett epostadress).
Forumregler och integritetspolicy (uppdaterad senast 2018-09-13)


Du är själv rättsligt ansvarig för innehållet i ditt inlägg. Text och bild med annan upphovsman än dig själv kräver dennes godkännande. Kortare citat av text är tillåtet med angivande av källa.

Att lägga in utsnitt av bilder från t ex Arkiv Digital med flera leverantörer av digitaliserade handlingar är tillåtet, om du anger varifrån bilden kommer.

Det är inte tillåtet att nämna nu levande personer, om dessa inte givit sitt uttryckliga medgivande. Undvik också att nämna känsliga uppgifter inom sekretessgränsen på 70 år, t ex dödsorsaker.

Efterlysningsforum är inte förmodererat, förutom ett visst skydd mot spam. Dock kan hela eller delar av inlägg raderas som strider mot gällande lagar, vars innehåll bedöms som oetiskt eller omoraliskt, eller bedöms som helt ovidkommande för detta forum. Även viss redigering och omflyttning för att underlätta överblickbarhet och navigering kan ske.

Endast de uppgifter du själv lägger in (inlägg, ditt namn och epostadress) sparas. Epostadressen är frivillig. Uppgifter sparas för närvarande utan något tidsgräns, eftersom även äldre trådar kan ha ett värde och kan kompletteras vid behov. Du har rätt att få ditt namn och epostadress borttaget om du vill. Scangen förbehåller sig rätten att någon gång i framtiden rensa äldre inlägg.

Genom att skriva ett inlägg godkänner du som användare att det sker utan ekonomisk ersättning.

Respektera de rubriker som finns för efternamn, förnamn, plats, tidpunkt och händelse. Skriv alltså inte "läshjälp" eller andra upplysningar där som hör hemma i själva frågan. Skriv inte hela rubriken endast i ett fält.

Spam loggas och åtgärder vidtas om missbruk fortsätter. Serverplatsen för Scangen tillhandahålls av Scorpion Data, vars servrar har högsta säkerhet och ligger i Sverige.

Genom att sända in ett inlägg accepterar du dessa regler. Reglerna kan komma att uppdateras i framtiden.

Översyn av reglerna har skett som anpassning till de nya EU-reglerna rörande GDPR (General Data Protection Regulation).

Donera

 

 







Nu kan intresserade hjälpa till att skapa nästa utgåva av Sveriges Dödbok!

Sveriges Släktforskarförbund kommer 2021 att ge ut nummer 8 i den populära serien, som kommer omfatta åren 1830-2020.

Vi behöver frivilliga att registrera åren 1830-1859. Klicka på bilden och läs mer, se var vi behöver hjälp och anmäl ditt intresse!







ANNONS

KÖP FRÅN SVERIGES SLÄKTFORSKARFÖRBUNDS BOKHANDEL


© ScanGen och Anders Berg - optimerad för Firefox och Internet Explorer - om cookies