genealogy in scandinavia



Äldre efterlysningar
[2005] [2006] [2007] [2008] [2009] [2010] [2011] [2012] [2013] [2014] [2015] [2016]



Borgström, Elna, Sydsverige, född 18362009-04-19 09:32

Direktlänk http://forum.scangen.se/?svar=12977
2009-04-19 09:32 

Hej
Jeg søger oplysninger om Elna Borgström/Bergström og om Jöns Petter Månsson. Jeg har følgende oplysninger, som måske kan hjælpe:

1. Elna døde i Sankt Mortens sogn i Randers den 25 jan 1923, og i kirkebogen anføres, at Elna Månsson f. Bergström var enke efter smed Jöns Petter Månsson og født i Ystad 5 okt 1836.

2. I folketællingen i Randers 1880 anføres følgende oplysninger om Elna og Jöns:
Jens Peter Mogensen 43 Gift deres smedesvend husfader Lund Sverige
Elna Mogensen født Bergstrøm 43 Gift hans kone Malmø Sverige

3. andre folketællinger (1870 og 1890) nævner som fødested blot Sverige. Jeg har ikke undersøgt folketællingen i 1916.

4. de blev gift i Randers i 1863, og forinden - i 1861 - havde de fået en søn. De må altså være kommet til Danmark før 1861.

ad 1: hjælpsomme mennesker har undersøgt, om Elna kunne være født i Ystad by, men uden at kunne finde hende. Jeg formoder, at børnene har ordnet forholdene i forbindelse med begravelsen, og de har måske ikke vidst, hvor deres mor blev født. Det kan måske forklare den fejlagtige oplysning om Ystad. Eller er hun ikke født i Ystad, men blot i et sogn nær Ystad? Jeg tror, at fødselsdatoen er korrekt, børnene må have vidst, hvornår deres mor havde fødselsdag – det er dog jævnligt tilbagevendende.

ad 2: de samme hjælpsomme mennesker har fundet Jöns Petter født i Lund 11 dec 1835 som søn af Måns Jönsson og Bengta Åkergren, 25 år. Det passer med, at han ved sin død i juni 1894 an-gives at være 59½ år gammel. Oplysningen i folketællingen er altså korrekt for Jöns´ vedkommende. Men Elna kan ikke findes i Malmø. Hun kan være døbt under sin fars patronym, og jeg har i ddss.nu fundet en Elna født 5 okt 1836 i Skabersjö ved Malmø, men hendes far er en Hans Jönsson. Jeg kan ikke se, hvordan Borgström-navnet kan komme ind.

ad 3: folketællingen 1916 skal gennemgås manuelt, og da jeg ikke kender Elnas adresse, vil det være en større omgang, som jeg udskyder længst muligt:-)

ad 4: kirkebøgerne har ofte såkaldte afgangs- og tilgangslister over folk, der er flyttet fra eller til sognet. Men Sankt Mortens sogn har ikke disse lister for den relevante periode. Desværre.

Jeg er blevet anbefalet at maile til scangen, for at høre, om nogen kender til Elna og Jöns, og hvis det er tilfældet, vil jeg være glad for at høre nærmere.

mvh
Jørgen Pedersen
Skriv ditt svar / enter your answer
Lämna så utförliga uppgifter du kan!
Problem att skriva i textrutan ovan? Använder du Internet Explorer kan du behöva slå på Kompatibilitetsvyn. Läs mer här!
Bifoga en bild (gif eller jpg, max 500 kB) och ange källan / attach image and specify the source
Varifrån kommer bilden? (ange både bildleverantör t ex Arkiv Digital, SVAR samt volym+sida)
Klicka på Bläddra för att välja fil. Om du vill ha läshjälp är det lämpligt att lägga in en bild av källan.
Ditt namn / your name
Svaret visas under frågan på webbsidan, men skickas också till frågeställaren (om denne angett epostadress).
Forumregler och integritetspolicy (uppdaterad senast 2018-09-13)


Du är själv rättsligt ansvarig för innehållet i ditt inlägg. Text och bild med annan upphovsman än dig själv kräver dennes godkännande. Kortare citat av text är tillåtet med angivande av källa.

Att lägga in utsnitt av bilder från t ex Arkiv Digital med flera leverantörer av digitaliserade handlingar är tillåtet, om du anger varifrån bilden kommer.

Det är inte tillåtet att nämna nu levande personer, om dessa inte givit sitt uttryckliga medgivande. Undvik också att nämna känsliga uppgifter inom sekretessgränsen på 70 år, t ex dödsorsaker.

Efterlysningsforum är inte förmodererat, förutom ett visst skydd mot spam. Dock kan hela eller delar av inlägg raderas som strider mot gällande lagar, vars innehåll bedöms som oetiskt eller omoraliskt, eller bedöms som helt ovidkommande för detta forum. Även viss redigering och omflyttning för att underlätta överblickbarhet och navigering kan ske.

Endast de uppgifter du själv lägger in (inlägg, ditt namn och epostadress) sparas. Epostadressen är frivillig. Uppgifter sparas för närvarande utan något tidsgräns, eftersom även äldre trådar kan ha ett värde och kan kompletteras vid behov. Du har rätt att få ditt namn och epostadress borttaget om du vill. Scangen förbehåller sig rätten att någon gång i framtiden rensa äldre inlägg.

Genom att skriva ett inlägg godkänner du som användare att det sker utan ekonomisk ersättning.

Respektera de rubriker som finns för efternamn, förnamn, plats, tidpunkt och händelse. Skriv alltså inte "läshjälp" eller andra upplysningar där som hör hemma i själva frågan. Skriv inte hela rubriken endast i ett fält.

Spam loggas och åtgärder vidtas om missbruk fortsätter. Serverplatsen för Scangen tillhandahålls av Scorpion Data, vars servrar har högsta säkerhet och ligger i Sverige.

Genom att sända in ett inlägg accepterar du dessa regler. Reglerna kan komma att uppdateras i framtiden.

Översyn av reglerna har skett som anpassning till de nya EU-reglerna rörande GDPR (General Data Protection Regulation).

Donera

 

 







Nu kan intresserade hjälpa till att skapa nästa utgåva av Sveriges Dödbok!

Sveriges Släktforskarförbund har 2021 gett ut nummer 8 i den populära serien, som omfattar åren 1830-2020.

Vi behöver nu frivilliga att registrera åren 1815-1829. Klicka på bilden och läs mer, se var vi behöver hjälp och anmäl ditt intresse!







ANNONS

KÖP FRÅN SVERIGES SLÄKTFORSKARFÖRBUNDS BOKHANDEL





NYHET!


© ScanGen och Anders Berg - optimerad för Firefox och Internet Explorer - om cookies